Muestra Selectiva 2008 - Oleo y Marmol - Estímulo de Bellas Artes

Del lunes 7 de Julio al sábado 19 de Julio, participo como Invitada Especial de la muestra selectiva coordinada por la Revista Oleo y Marmol en la Asociación Estímulo de Bellas Artes de Buenos Aires, av. Córdoba 701. Agradezco la invitación a los editores de la revista, Teresita Pociello y Yaco Nowens. Fue muy concurrida la inauguración.
Du lundi 7 au samedi 19 juillet, je participe comme Invitée Spéciale à l'Exposition sur Sélection organisée par la revue Oleo y Marmol à l'Association Estímulo de Bellas Artes de Buenos-Aires, av. Córdoba 701. Je remercie les éditeurs de la revue, Teresita Pociello et Yaco Nowens, de leur invitation. L'inauguration a attiré un large public. A continuación, algunas imágenes de la inauguración:
Voici quelques images de l'inauguration :

Conferencia por Yaco Nowens, relato de la misión cultural argentina en China (ver http://domartviajero.blogspot.com), análisis de las obras expuestas.
Conférence de Yaco Nowens, récit de la mission culturelle en Chine (voir http://domartviajero.blogspot.com), et analyse des oeuvres exposées.
Una parte del público.

Une partie du public.

Celina Dubin, pintora y Celina Uralde, poetisa, de a dos, suman 185 años.

Célina Dubin, artiste-peintre et Célina Uralde, poétesse, ont 185 ans à elles deux.

de Izq. a Der. Yaco Nowens, Amilcar Uralde, Celina Uralde y Dominique Bernard, pared derecha: cuadros de A. Uralde.

De gauche à droite, Yaco Nowens, Amilcar Uralde, Celina Uralde et Dominique Bernard, sur le mur de droite, les tableaux de Amilcar Uralde.

Con la poetisa Celina Uralde, frente a los cuadros del pintor Amilcar Uralde

Avec la poétesse Célina Uralde devant les tableaux du peintre Amilcar Uralde